デリバリー始めました！

昨日からデリバリーを始めました。
本店メニューと同じ価格で、ランチの時間（１１:００～１４:００）
ご飯物のオーダーには、ミニコーヒーも付いての宅配となります。

いくつかご質問を頂いたので、デリバリーのご注意点を列挙します。
以下ご確認ください。

Ⅰ．1回のご注文は85,000VND以上となります。また、サイドメニュー
のみの宅配はご遠慮願います。
Ⅱ.お電話を頂いてから作りますので、待ち時間は30分～1時間となります
Ⅲ．お店の状況により、お断りする場合がございます。ご了承ください
Ⅳ．お昼12時の配達希望は、11時までご連絡お願いします
Ⅵ．天候や交通事情により、遅れる場合がございます。
Ⅶ．宅配エリア：1区、3区、5区、Binh Thanh区、Phu Nhuan区
１,3区は無料です。5区,Binh Thanh,Phu Nhuanは10,000VNDを頂きます
上記の区でも、地域により15000VNDになります。注文時ご確認します。
サービスアパートの駐車代も別途頂きます。ご了解ください。

Ⅷ．宅配の時間は１１:００から２１：００までとなります。


メニューはこちらから！クリックすると、拡大できます。
皆様からのお電話をお待ちしています！

宅配時間：11:00～21:00   　　連絡先：090－300-5571（日本語）
店連絡先：（08）-6290-9430  E-mail: ebuchishinya@yahoo.co.jp

路上床屋

　いつものコピー屋さんに行ったら、
今度は停電、、、。
　仕方が無いので、そこら辺をぶらぶら
していたら、感じの良い兄ちゃんがいる
路上床屋があったので髪を切ることに。
　話をしたら、『フルコースにしますか？』
と言われ、内容を聞いたら、『散髪、かみそり、
耳掃除』の３セットで３万ドン（１５０円）。
　かなりの激安ですね。まあ腕の方は専門店
が良いですけど、かみそりと耳掻きは、
１週間に１回行ってもいいかなー？
　えーと場所はNGUYEN VAN THU通りです。

　

おすすめ Menu

少しずつメニューを紹介します。
今日のような暑い日には、ぜひオススメです。

京都宇治の濃い抹茶を使った『抹茶カプチーノ』

茶には眠気の除去や利尿作用などさまざまな効能
がありますが、特に抹茶は茶葉を粉にして飲むため、
葉に含まれる栄養素をそのまま摂取します。

甘さ控えめで、女性にもオススメ！！

看板を設置しました

昨日から、店の看板を設置しています。
店のプロモーションなどはもちろんですが、有益な情報
（写真のエアチケットなど）も掲載しています。

今回、ベトナム航空からビックプロモーションです。
日本行きがなんと＄２９９+＄２５０（税金）で、
最大１ヶ月のFIXです。
他にバンコク＄39やクアラルンプールが＄9など等！
詳細は日本人担当の０９３-３８３－３５２８か
vietnam@sketch-travel.com まで！

ベトナム語レッスンのご案内

　               ☆ UTOPIA CAFE ベトナム語教室のご案内 ☆                               
                        　　　　（2013年４月 改定）                               
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　Ⅰ． 当店のベトナム語教室の特徴                               
                               
◎日本語の分かるベトナム人の先生によるプライベートレッスンにより、                           
ベトナム語学習初心者の方でも安心して理解しながら授業を進めることができます。                    学習の進み具合によっては、もちろんベトナム語オンリーの授業も可能です。                           
                               
◎レッスンは当店３階のベトナム語教室専用プライベートブースで行います。                           
冷房完備で快適にレッスンが受けられます。(空いていれば、場所の見学が可能です)                          
◎午前９時から午後９時まで、ご希望の時間に学習できます。                           
                               
◎リーズナブルな料金設定により、お気軽にレッスンを受けることができます。                           
60分レッスン：120,000VND    90分レッスン:150,000VND                           

Ⅱ． 申し込みについて                               
                               
◎１週間１時間のレッスンからお申し込み頂けます。                           
                               
◎ご希望の曜日と時間より、先生の空き状況を確認させて頂きまして                           
ご連絡させて頂きます。                           
                               
Ⅲ． 授業料のお支払いについて                               
                               
◎レッスン初回のみ、レッスン終了後にお支払い頂きます。                           
                               
◎２回目以降につきましては、同じ月内にレッスンを希望される回数分の                           
授業料のお支払いをお願い致します。                           
                               
◎翌月のレッスンの予約については、当月の月末までにレッスンお申し込みと                           
授業料のお支払いをお願い致します。                           
                               
Ⅳ． 授業のキャンセルについて                               
                               
◎急な用事などでレッスンに来れないなどの場合がございましたら、                           
レッスン前日までに当店までご連絡ください。                           
                               
◎ご連絡頂けなかった場合のキャンセルにつきましては、授業料の払い戻し、                           
または、以降への持ち越しはできませんので、ご了承ください。                           
                               
Ⅴ． その他                               
                               
◎レッスン・先生についてのお悩み・変更希望等は随時、江渕までお寄せください。                           
                           
◎ベトナム語テキストは当店でも販売しております。（１冊50,000VND）                           
                               
上記内容をご確認いただき、お申し込みをお願い致します。                               
                               
    受付年月日：         　年         月         日                           
                               
    お名前　　　　　　：                           
    ご連絡先　　　　　：                           
    ご希望の時間、曜日：                           
    ベトナム語学習暦　：                           
    その他、質問など　：                           
                               
                               
    UTOPIA CAFE : 8/19A LE THANH TON,  Dist 1,  HCMC,  VIETNAM                       
                               
        TEL 08-6290-9430（日本語可）または、090-300-5571（江渕）